野泽雅子,田中真弓,草尾毅,嶋方淳子,岛田敏

阿尔法·伍达德,奥西·戴维斯,马克斯·凯塞拉,海顿·潘妮蒂尔,D·B·斯威尼,朱丽安娜· 玛格丽丝,琼·普莱怀特,戴拉·里斯,马特·阿德勒,Sandina Bailo-Lape,Edie Lehmann,Zachary Bostrom,凯茜·卡瓦蒂妮,霍利·多夫,Greg Finley,达兰·诺里斯,切尔茜·拉索,埃文?萨巴拉,亚伦·斯潘,约翰·沃尔卡特,Camille Winbush,比利·维斯

让娜·莫罗,朱莉·加耶,Liliane Rovère,皮埃尔·里夏尔,德尼·波达利德斯,洛兰特·道驰,马修·格克齐

悠木碧,斋藤千和,水桥香织,喜多村英梨,加藤英美里,野中蓝,阿澄佳奈,后藤邑子,岩永哲哉,吉田圣子,新谷良子,岩男润子,松冈祯丞,赤崎千夏,五十岚裕美,上田丽奈,木岛隆一,河西健吾,阿座上洋平,前田邦宏

种田梨沙,大桥贤一郎,茅原实里,铃木达央,川澄绫子,松风雅也,渡边明乃,进藤尚美,山冈百合,丰田萌绘,今野宏美,筱原惠美,日笠阳子,山下诚一郎,菅原雅芳,藤原贵弘

诺亚·施纳普,比尔·莫伦茨,弗朗西斯卡·卡帕尔迪,马里埃尔·希茨,亚历山大·加芬,维纳斯·舒尔特海斯,哈德利·贝尔·米勒,玛迪辛·希普曼,诺亚·约翰斯顿,A·J·泰切,克里斯汀·肯诺恩斯,阿纳斯塔西娅·布列季娜,丽贝卡·布卢姆,马尔·马尔,威廉·温施,米卡·雷夫利,特洛伊·安德鲁斯

森山周一郎,加藤登纪子,冈村明美,桂三枝,上条恒彦,大塚明夫,关弘子,稻垣雅之,古本新之辅,辻村真人,矢田稔

Michael C. Hall as Narrator

长濑智也,知念侑李,山寺宏一,大塚明夫,石冢运升,宫野真守,坂本真绫,筈见纯,喜多川拓郎,伊井笃史,野岛裕史,相泽正辉,水泽史绘,皆川纯子,福原耕平,宝龟克寿,长岛雄一,折笠爱,掌本景子,保村真,川津泰彦,增田裕生,山口登,白熊宽嗣,望月健一,福松进纱,大久保利洋,小林鲣,松来未祐,朝仓荣介,饭田浩志,岩崎洋,太田胜弘,冈本宽志,桑原敬一,齐藤隆史,竹内良太,夛中一忠,田村健亮,寺本勋,松原大典,

汤姆·汉克斯,蒂姆·艾伦,唐·里克斯,吉姆·法尼,华莱士·肖恩,约翰·拉岑贝格,安妮·波茨,约翰·莫里斯,伊瑞克·冯·迪滕,劳里·梅特卡夫,李·厄米,佩恩·吉列特,杰克·安杰尔,黛比·德里贝里,比尔·法玛尔,雪莉·琳恩,斯科特·麦克菲,米凯·麦高万,杰夫·皮金,菲尔·普洛克特,扬·拉布森,乔·兰福特,安德鲁·斯坦顿,内森·连恩,约翰·拉塞特,卢卡·佩洛斯,埃林·萨贝拉

Frank Welker,Grey Griffin,马修·里沃德

鲍勃·霍斯金斯,克里斯托弗·洛伊德,乔安娜·卡西迪,查尔斯·弗莱舍,斯塔比·凯耶,阿兰·提尔文,里夏尔·勒帕芒捷,贝齐·布兰特利,乔·西尔沃,理查德·赖丁斯,乔尔·库特拉拉,艾德·赫利希,艾普尔·温切尔,梅·奎斯特尔,梅尔·布兰科,托尼·安塞尔莫,乔·阿拉斯奇,大卫·L·兰德尔,琼·弗雷,露西·泰勒,理查德·威廉姆斯,韦恩·艾尔温,吉姆·卡明斯,弗兰克·辛纳特拉,杰克·安杰尔,科里·伯顿,南茜·卡

冷志宏,张小妹,杨大为,宋兴男,小米,蒋佳含,冯程诚,赵宇佳,王洪兵,赵婧伊

花泽香菜,下野纮,木村良平,森谷里美

花泽香菜,下野纮,木村良平,森谷里美

克里斯托弗·哈德克,Jan Maxián,David Novotny,翁德雷·特罗扬,马瑞克·塔西里克,塔蒂亚娜·维尔赫莫娃,约瑟夫·索姆尔,Ales Najbrt,Matej Ruppert,Václav Koubek,斯坦尼斯拉夫·辛杜卡,吉里·哈夫尔卡,雅各布·扎塞克,苏珊娜·斯狄沃诺娃

玛丽·科斯塔,比尔·雪利,艾莉诺·阿德里,薇娜·费尔顿,芭芭拉·卢迪,芭芭拉·乔·艾伦

吉姆·帕森斯,蕾哈娜,史蒂夫·马丁,詹妮弗·洛佩兹,马特·琼斯,布赖恩·斯特帕尼克,阿普里尔·劳伦斯,斯蒂芬·凯林,丽莎·斯图尔特,艾普尔·温切尔

吉姆·帕森斯,蕾哈娜,史蒂夫·马丁,詹妮弗·洛佩兹,马特·琼斯,布赖恩·斯特帕尼克,阿普里尔·劳伦斯,斯蒂芬·凯林,丽莎·斯图尔特,艾普尔·温切尔

彼得·萨利斯,安妮·雷德

朱昌龙,曹寇,杨思明,马晓峰,曹恺,刘健,薛峰,朱虹,王达,施海涛,郑懿

克里斯蒂安·史莱特,凡妮莎·威廉斯,比利·布朗,克里斯汀·鲍尔,吉迪恩·埃默里,连姆·麦肯泰尔,塔拉·斯特朗,大卫·博特,特雷弗·德瓦,戴夫·芬诺伊,格雷戈·格伦伯格,C·托马斯·豪威尔,茜丝·琼斯,娜塔莉·兰德,马修·默瑟,朱莉·内桑森,吉姆·皮里,丹妮亚·拉米雷兹,詹姆斯·乌尔班尼亚克

徐娇,石班瑜,董洁

安妮·海瑟薇,格伦·克洛斯,詹姆斯·贝鲁什,帕特里克·沃伯顿

梅·惠特曼,克里斯汀·肯诺恩斯,雷文-西蒙尼,刘玉玲,亚美莉卡·费雷拉,简·霍洛克斯,杰西·麦卡尼,杰夫·贝内特,罗伯·鲍森,帕梅拉·阿德龙,安杰丽卡·休斯顿,罗琳娜·麦肯尼特,史蒂夫·瓦伦丁,凯茜·纳基麦,理查德·波特诺,盖尔·博尔赫斯,亚美莉卡·杨,凯特·克雷西达,鲍伯·伯根

休·杰克曼,凯特·温丝莱特,伊恩·麦克莱恩,让·雷诺,比尔·奈伊,安迪·瑟金斯

杰瑞·宋飞,蕾妮·齐薇格,马修·布罗德里克

胡谦,李晔,罗玉婷,李春胤,翟巍,王晓彤,黄晨,范楚绒,蒋可,赵国卿,贾邱,严丽祯,游军,王燕华,周南飞

可可·杰克·吉利斯,Benson Jack Anthony,理查德·劳斯伯格,贾丝婷·克拉克,Marney McQueen,Linda Ngo,Cam Ralph,Jordan Hare,山姆·哈夫特,彼得·麦卡拉姆,Tess Meyer,Jane Ubrien,Stavroula Adameitis,戴维·科林斯,Shane Dundas,Jimmy James Eaton

伊利亚·伍德,布莱特妮·墨菲,休·杰克曼,妮可·基德曼,罗宾·威廉姆斯,雨果·维文